연방 법원, 아이다호 법무장관의 외출 금지 집행을 막다

Mar 16, 2024

아이다호 주 보이시 — 어제 연방 지방법원 판사는 아이다호 법무장관 라울 래브라도(Raúl Labrador)가 발행한 법적 의견의 집행을 차단해 달라는 아이다호 의료 서비스 제공자의 긴급 요청을 승인했습니다. 다른 주에서 낙태. 예비 금지 명령은 의료 서비스 제공자가 다른 주에서 합법적인 의료 서비스에 대한 정보를 제공했다는 이유로 법무장관에 의해 범죄로 처벌될 염려 없이 환자에게 포괄적인 상담과 지원을 계속 제공할 수 있도록 보호합니다. 낙태를 전면적으로 금지하는 아이다호와 같은 주에서는 환자가 낙태 치료가 필요한 환자의 생명선이자 모든 필수 치료에 접근할 수 있도록 의료 서비스 제공자에게 진료 의뢰가 중요한 도구입니다.

법원은 아이다호주의 금지에 대한 법무장관의 해석이 환자에게 낙태 치료를 의뢰할 수 있는 수정헌법 제1조의 권리를 침해함으로써 환자에게 적절한 치료를 제공하는 의료 서비스 제공자의 능력을 침해한다고 판결했습니다. 의료 서비스 제공자의 동의가 계류 중인 동안 중요한 의료 정보를 제공할 수 없었기 때문에 수많은 아이다호 주민들이 위험에 빠졌습니다. 예비 금지명령의 조건에 따라 아이다호 법무장관은 아이다호 국경 밖에서 낙태를 원하는 환자에게 의뢰, 상담 또는 정보를 제공하는 의료 서비스 제공자를 제재하거나 기소할 수 없습니다.

AG 래브라도는 지난 3월 환자의 타주 낙태 치료 접근을 돕는 제공자가 아이다호 법에 따라 처벌될 수 있다는 법적 의견을 발표한 뒤 소송이 제기된 후 절차적 근거를 이유로 의견을 철회했다. 그러나 그 철회는 법원이 인정한 바와 같이 의료 서비스 제공자들 사이에 작성된 편지에 대한 "합리적인" 두려움을 제거하지 못했습니다. AG Labrador는 서신의 내용을 포기하거나 타주 낙태에 대해 환자를 추천한 의료 제공자에 대해 주정부의 낙태 전면 금지를 시행하려고 시도하지 않을 것이라고 말하기를 거부했습니다. 법무장관의 위협과 그가 물러서기를 거부함으로써 의료 서비스 제공자들은 집행 조치의 위험에 노출되지 않고 헌법에 따라 보호되는 발언과 행동을 안전하게 재개할 수 있다는 보장을 받지 못하게 되었습니다. 법원이 설명했듯이, 의료 제공자는 “먼저 말하고 결과에 따라 위험을 무릅쓰도록 요구받아서는 안 됩니다.”

주 최대 병원 시스템인 세인트 루크 헬스 시스템(St. Luke's Health System)이 사건에 대해 제출한 의견서에는 법무장관의 의견으로 인해 제공자와 환자가 입은 피해가 다음과 같이 강력하게 설명되어 있습니다.

“법무장관의 편지에 표현된 대로 아이다호 법에 대한 법무장관의 해석 때문에 의사들은… . . 단순히 환자와 솔직한 대화를 나눈 것만으로도 법적 책임을 지고 의료 면허가 정지될 위험이 있습니다. 의사들은 형사처벌이나 면허 취소의 위험 때문에 최고의 의료 서비스를 제공할 수 없거나 이에 대해 논의조차 할 수 없습니다. 기껏해야 의사가 법률 자문을 구하는 동안 환자 치료가 지연될 것입니다. 최악의 경우 환자 진료가 완전히 거부될 수 있습니다. 결과적으로 환자들은 해롭고 완전히 피할 수 있는 결과를 경험하게 될 것입니다.”

아이다호 ACLU 소속 변호사인 Colleen Smith의 성명서:

“우리는 법원으로부터 법률에 대한 이러한 설명을 받게 된 것을 무엇보다도 감사하게 생각합니다. 우리 고객들은 이제 법무장관의 3월 27일 서한 이전에 제공하고 환자가 필요한 치료를 받을 수 있도록 제공해야 하는 타주 추천을 환자에게 제공하기 위해 자신있게 돌아갈 수 있습니다. 법원은 의료 서비스 제공자와 환자가 이미 어려운 환경에서 생활하고 진료할 수 있는 권리를 확인함으로써 옳은 일을 했습니다.”

ACLU 생식 자유 프로젝트(Reproductive Freedom Project) 소속 변호사인 Meagan Burrows의 성명서: “이번 판결은 아이다호 정치인과 Labrador 법무장관으로부터 영감을 얻으려는 전국의 사람들에게 이 뻔뻔스러운 위헌적 과잉 행위가 용납되지 않을 것이라는 분명한 메시지를 보냅니다. 의료 제공자는 낙태가 합법화된 주에서 환자가 필요한 낙태 치료를 받도록 돕는 것에 대해 처벌의 위협에 직면해서는 안 됩니다. 우리는 아이다호 주 법무장관과 기타 집행관이 심각한 결함이 있고 극단적인 법적 견해를 바탕으로 의료 서비스 제공자를 상대로 조치를 취하는 것을 방지함으로써 의료 서비스 제공자의 권리와 아이다호 주민의 건강을 보호하기 위해 신속하게 조치를 취한 법원에 박수를 보냅니다.”